Phengaris Alcon

Non e’ una farfalla, ma un scialle che per il colore e per la lavorazione ricorda la Phengaris Alcon.

Scialli, scialli, scialli! 

Questa volta la scelta e’ caduta sul Colonnade Shawl di Stephen West. Il pattern lo potete trovare su Knitty Fall 2009.

Per realizzarlo ho accoppiato due filati eccezionali: Piura di Filitaly-Lab (50 gr = 400 mt, 65% baby alpaca, 10% merinos, 25 % poliammide, colore 845),  e Merino 2 ply della Touch Yarns (100 gr = 900 mt, 100% merino, colore 275), acquistato in Nuova Zelanda lo scorso Giugno. Il Piura l’ho gia’ usato nella variante “lampone” per il Mea Shawl, il Merino 2 ply e’ invece una ‘new entry’ (anche se e’ assai simile al Mohair-Merino 2 ply, sempre della Touch Yarns, che ho gia’ usato per altri lavori). I colori dei due filati sono nati per stare insieme: il blu polveroso del Piura si accosta perfettamente ai blu e ai grigi del Merino, creando un bellissimo effetto ’nuvola variegata’.

Due parole sul Colonnade. Il risultato mi piace molto (nonostante il visibile errore..ooops!), ma mi sono incatricchiata spesso con le ripetizioni e piu’ volte ho dovuto controllare l’andamento del lavoro, cosa che invece non mi capita spesso. Staro’ perdendo colpi... Comunque e’ un modello molto carino, facile da portare, un accessorio adatto a qualsiasi capo.

It is not a butterfly, it is a shawl that because of the colour and the shape it reminds me Phengaris Alcon.

Shawls, shawls and more shawls!

This time the choice has been Colonnade Shawl by Stephen West. You can find the pattern on Knitty, Fall 2009.

To knit it I matched two fabulous yarns: Piura by Filitaly-Lab (50 gr = 400 mt, 65% baby alpaca, 10% merinos and 25 % polyamide, colour 845) and Merino 2 ply by Touch Yarns (100gr = 900 mt, 100% merino, colour 275), bought in June in New Zealand. I have already used Piura in the ‘raspberry’ colour variation to knit the Mea Shawl, but Merino 2 ply is a ‘new entry’ (even if I have already used a very similar yarn for other projects, Mohair-Merino 2 ply by Touch Yarns as well). The colours of those two yarns are born to be knitted together: the dusty blue of Piura match perfectly with the blues and the greys of the Merino, creating a beautiful ‘variegated cloud’ effect.

Few words about Colonnade. I really like the result (despite the visible error...oooops!), but I had some troubles with the repetitions, I often had to check the progress of the work, which I don’t usually do. Probably I’m getting old... Anyway the pattern is really nice, it is an easy-wear accessory that can match with every apparel you have in your wardrobe.

Di nuovo! - Again!

Un ennesimo Mea Shawl! Questa volta ho accoppiato la bellissima Piura della Filitay-Lab con la Zauberball per calzini. La prima in color lampone (ovviamente), la seconda nelle sfumature lampone, blu e marrone. Insieme sono una bomba. Mi piace un sacco come miscuglio. Sicuramente da rifare, magari in altre varianti di colore.

Del Piura ve ne ho già parlato, quindi spendo due parole per la Zauberball. Mi ha sempre incuriosito, ma l’ho comprata solo poche settimane fa per la prima volta. Sono  temporaneamente fissata con i filati auto riganti stile Kauni e questo ha colori molto più brillanti ed è assai più morbido al tatto. Pollice su insomma!

Another Mea Shawl! This time I juxtaposed the beautiful Piura by Filitaly-lab to the Zauberball socks. The first one in raspberry color (obviously), the second one in raspberry, blue and brown shades. Together they are a bomb! I really like this mix. I have to knit again with these two yarns together, perhaps in other color variations.

I already talked about Piura, so I’ll say a few words about Zauberball. I’ve always been intrigued by it but I bought it just few weeks ago, for the first time. II'm temporary  obsessed with self-striping  yarns like Kauni and Zauberball has more brilliant colors and it's more soft. So thumbs up!

Lampone - Raspberry

Raspberry fields forever!

Ecco qua finito il Mea Shawl di Emma Fassio, che avevo iniziato durante il Work Shop di Unfilodi e che era rimasto in stand-by per qualche settimana.

Filato: Piura di Filitaly-Lab (50 gr = ca. 400 m), colore 838, a tutti noto come “lampone”.

Ferri: circolari Knit Pro in acrilico (ovviamente rosa!), 4 mm.

Filitay-Lab è una ditta nuova, nuova che tra l'altro ha la sua sede vicino a casa mia, a Montemurlo.

Piura è un misto di Baby Alpaca (65%), Lana Merino Extrafine (10%) e Poliammide (25%). Nonostante la percentuale di acrilico, il filato è soffice, morbido, non buca ed è perfetto per realizzare questo tipo di lavori. E il colore?! E' bellissimo, caldo e con un tono di viola dentro che lo rende davvero unico. Sicuramente lo userò di nuovo, magari nell'altra variante “mirtillo”!

Here it is the Mea Shawl by Emma Fassio that I began during the Workshop at Unfilodi and that it has been in “stand-by” for some weeks.

Yarn: Piura by Filitaly-Lab, 50 gr = 400 m, color 838, but everyone knows it like “raspberry”.
 

Needles: 4 mm acrylic circular Knit Pro (obviously pink!).

Filitaly-Lab is a new brand that has its home close to my village, in Montemurlo.

Piura is a mix of Baby Alpaca (65%), Merino wool extra fine (10%) and Polyamide (25%). Nonetheless the percentage of acrylic, the yarn is soft, smooth, it doesn't itch and is perfect to knit these kind of patterns. And what about the color?! It is wonderful, warm and with touch of violet inside that make it really unique. I'll use it again, for sure, perhaps in the other color variation “blueberry”!

Knitting Workshop!

Ieri, armata di tutta la mia passione per la guida, sono partita alle 5.30 di mattina per arrivare in orario a Carate Brianza, per il workshop organizzato da Unfilodi. E ce l'ho fatta....non mi sono persa per le lande lombarde e sono arrivata pure con qualche minuto di anticipo.

Come previsto, è stato tutto perfetto, forse le condizioni meteo poteveno essere migliori, ma alla fine della giornata è venuto fuori anche un po' di sole.

Per iniziare una bella colazione con biscotti, caffè e thè. A seguire scelta del filato da usare per la realizzazione del Mea Shawl, lo scialle disegnato appositamente per l'occasione da Emma Fassio. Ovviamente io non potevo che innamorarmi del favoloso color lampone (838) della Piura (50 gr = 400 m), filato di baby alpaca e merino extra fine (con una piccola percentuale di poliammide) della nuovissima Filataly-Lab, da lavorare con le punte da 4 mm, naturalmente prese nuove nuove in acrilico rosa della Knit-Pro.

Insomma, lo scopo della giornata era sferruzzare questo scialle, ma cercando di imparare la velocissima tecnica di Emma. Un po', lo confesso, ci ho provato, ma poco prima di pranzo non ho saputo resistere ed ho iniziato la ricerca dei filati che mi servono per realizzare alcuni lavori. La scelta di un particolare punto di rosa ha portato via un sacco di tempo, ma alla fine, con l'aiuto di Lulù ce l'abbiamo fatta e sono così potuta andare avanti trovando quasi tutto quello che mi serviva.

Come al solito ottimo pranzo, ottime chiacchere tra ormai "amiche" e il tempo è volato via veloce in un batter d'occhio.

Tempo di rientrare alla base.

Un grazie a tutte le persone che hanno reso speciale ogni singolo momento in Knit House.