Desert Crow

Finalmente mia sorella da Parigi mi ha spedito le foto del maglione che le avevo spedito a Natale. Vi ho già detto quanto sia bella la lana che ho usato in questo post, ora invece vi faccio vedere quello che ne è venuto fuori...

Le trecce iniziano dal collo, lavorate a coste in modo da essere reversibili, continuano poi lungo i raglan per scendere lungo i fianchi. Un maglione semplice, caldo, morbido e nero, proprio come voleva Federica.

Finally my sister sent me from Paris the pics of the pullover that I mailed her over Xmas. I've already told you how beautiful is the wool I've used in this post, now I'll show what I knitted...

The cables begin in the neck, worked in a rib pattern so they are reversible, they continue along the raglan to finally go down along the sides. A simple sweater, warm, soft and black, as Federica wanted.

Camel Hair

Camel Hair è una delle ultime novità prodotte da Grignasco, talmente nuova che non c’è nemmeno sul sito della ditta ed è per questo che ho deciso di parlarvene un po’. 

Camel Hair un mix di 85% di lana vergine merino e 15% cammello, presentato in gomitoli da 50 gr e 100 m di filato. La fascetta suggerisce di lavorarlo con ferri da 5 mm, ma io ho preferito usare quelli da 4 mm per ottenere un lavoro più omogeneo e compatto. Anche la tensione è risultata essere piuttosto diversa: 19 m per 10 cm contro le 16 suggerite. La resa è tuttavia buona e con soli 8 gomitoli sono riuscita a fare un maglione taglia 40 con trecce e collo alto.

Il filo scorre perfettamente sui ferri, bisogna solo fare un po’ di attenzione a non infilare le punte tra i 3 capi che lo compongono e tutto fila liscio che è una meraviglia. Al tatto il gomitolo è sofficissimo e particolarmente morbido, così come il lavoro che se ne ottiene: è un vero piacere sferruzzarlo. 

Data la sua morbidezza, suggerisco l’uso di Camel Hair per svariati lavori: sia per accessori da portare a diretto contatto con la pelle come cappelli e sciarpe, sia per caldi maglioni e cardigan per l’inverno. E’ un filato abbastanza elastico e drappeggia bene, permettendo la realizzazione di capi soffici e abbastanza fluenti. Le trecce magari ne risentono un po’, ma vengono comunque bene, ed altri tipi di lavorazione, come per esempio il chicco di riso, risultano ben definiti.

Come al solito ho lavato il capo a mano in acqua leggermente tiepida e con poco sapone e devo dire che ha perso un po’ di colore, lasciando l’acqua scura (ma non so se è un problema che riguarda solo il nero, che ho usato, o anche gli altri colori).

Camel Hair mi è piaciuto molto e se volete provare qualcosa di diverso dai soliti 100% merino ve lo consiglio, anche perché il prezzo è davvero interessante: circa 4€ a gomitolo. Io l’ho acquistato presso Unfilodi.

Camel Hair is one of the latest products by Grignasco, so new that  is not even on the website of the company and that's why I decided to talk a bit  about it.

Camel Hair is a mix of 85% merino wool and 15% camel, presented in balls of 50 g and 100 m of yarn. The label suggest you to work it with 5 mm needles, but I preferred to use 4 mm ones to obtain a fabric more homogeneous and compact. Even the tension was quite different: 19 sts in 10 cm against the 16 suggested. However, the yield is pretty good and with just 8 balls I could make a turtle neck sweater, size 40, with cables.

The yarn runs perfectly on the needles, you just have to pay a little attention so you do not put the needles in between the 3 ply that make it and everything runs smoothly like a dream. The ball is very fluffy and soft to the touch, as well as the work that you obtain: it is a pleasure to knit with this yarn.

Because of its softness, I suggest the use of Camel Hair for every garments you want: for accessories to wear in direct contact with the skin such as hats and scarves, or for warm sweaters and cardigans to put on in winter. It is a quite elastic yarn and drapes well, allowing the creation of fairly soft and flowing garments. The cables might suffer a bit, but they still stand out good, and other types of motifs, such as a seed stitch, result pretty well-defined.

As usual, I washed the pullover by hand in warm and slightly soapy water and I must say that it has lost some color, leaving the water dark (but I do not know if it's a problem just with the black, that I used, or with other colors too).

 

I liked Camel Hair very much and if you want to try something different from the usual 100% Merino I recommend you to buy it and by the way the price is really interesting, about 4 € per skein. I bought it at Unfilodi.

Cammello/Camel

Volevo usare dei gomitoli di Ecological Camel della Schachenmayer Nomotta (85% Lana vergine, 15% Pelo di cammello, 50 gr = 80 mt), che avevo comprato al mercato l'anno scorso e che erano nella loro scatola già da troppo tempo. Non li avevo mai presi in considerazione perché sono ognuno di un colore diverso, sebbene in sfumatura e non ho mai trovato niente che mi sembrasse adatto.

Il filato è abbastanza grosso e così, alla fine, ho deciso di sferruzzare il Caponcho di Emma Fassio (tanto per cambiare designer!) e armata di ferri circolari da 7 mm ho dato il via al lavoro, aggiungendo un nuovo gomitolo e quindi un nuovo colore via via che il precedente finiva.

Il modello è molto semplice ma d'effetto, forse è per questo che i pattern di Emma sono così soddisfacenti!

Per quando riguarda il filato, è bello e morbido, più adatto per questo di tipo di lavori, tipo ponchos, sciarpe, cappelli, che non per maglioni (secondo me sarebbero troppo “ingombranti”). I colori sono caldi e si adattano bene alla stagione, una variazione ai soliti grigi.

I decided to use some balls of Ecological Camel by Schachenmayer Nomotta (85% New Wool, 15% Camel hair, 50 gr = 80 mt)bought last year at the market: they were in their box since too many time. I didn't use them yet because every ball is of a different color and even if they are in shade I never found a suitable project.

The yarn is thick so I decided to knit the Emma Fassio's Caponcho and with 7 mm circular needles I began the item, adding a new ball and a new color as the previous was finished.

The pattern is very easy and snappy, probably that's why Emma's patterns are so satisfactory!

The yarn is beautiful and soft, perfect to knit outdoor garments like ponchos, scarfs, hats, better than pullover (I think they will be too bulky). Colors are warm and they are perfect for the autumn, a good variation to gray!