sabato 2 febbraio 2013

Sneak Peek

Qualche giorno fa ho messo finalmente le mie mani su un paio di matasse bellissime: Traveller della Cephalopod Yarns nel colore Mauritius. Era da tempo che speravo rimettessero in vendita questo colore e appena l'ho visto online ne ho subito comprato un po'. Come avrete intuito al momento la mia vena creativa pulsa e batte per colori accessi, forti e che prima non avrei mai osato usare e quindi Mauritius fa proprio al caso mio! È un meraviglioso miscuglio di verde acido, giallo limone e verde mela che adoro. Per la mia prima volta con lui ho deciso di smorzarne l'effetto abbagliante abbinandolo a due grigi, uno scuro - Bethlehem Royal Hospital - ed uno chiaro - Arkham.
Il modello che ho scelto di realizzare é il dolcissimo Little Birds di Ysolda Teague, pubblicato su Twist Collective nell'inverno 2008. Ho però deciso di modificare un po' il cardigan visto che la forma non mi convince parecchio e ho pure messo mano al disegno, facendo andare gli uccellini in due direzioni diverse. Sono solo all'inizio, ma sono già super eccitata nel vederlo crescere, maglia dopo maglia.

Few days ago I finally put my hands on a couple of awesome skeins: Traveller by Cephalopod Yarns in Mauritius. For a long time I wished to see it on sale again and as soon as they put on line I bought it. As you may have understood, at the moment my creative vein throbs and beats for vivid and bright colors that I've never dared using before and Mauritius is just perfect! It is a blend of acid green, lemon and apple green that I love. For my first time with it I decided to dampen its glare pairing it with two grays, a darker - Bethlehem Royal Hospital - and a lighter one - Arkham.
The pattern I chose to knit is the sweet Little Birds by Ysolda Teague, published in Twist Collective winter 2008. However I decided to modify the cardigan a little as I wasn't convinced about its shape and I changed the motif as well in order to let the birds go in two different directions. I'm still at the beginning but I'm super excited about seeing it growing, stitch after stitch.





2 commenti:

  1. colori azzeccatissimi e già mi piace un sacco, quel cardigan è carino da matti!

    RispondiElimina
  2. Ero indecisa se fare little birds o Oranje, alla fine ha vinto ysolda....

    RispondiElimina