Il gruppo di Ravelry KAL from
Italy, aveva organizzato per il mese di Maggio, il KAL incentrato su uno dei
tanti scialli di Emma Fassio, Celebrating Azzu’s Shawl. Infatti, in occasione del 1000
progetto eseguito seguendo le istruzioni di Azzu's Shawl, Emma ha pensato di
creare un’alternativa e di celebrare questo suo fantastico traguardo: è così
che è nato Celebrating Azzu’s Shawl, una variante all’originale.
The Ravelry group’s KAL from Italy organized,
for the month of May, a KAL to knit one of the many Emma Fassio’s shawls,
Celebrating Azzu’s Shawl. In fact, she thought to celebrate the 1000th project knitted
following her instruction for Azzu’s, and created an alternative to the
original, Celebrating Azzu’s Shawl, to remember this important finishing line
of hers.
Io mi sono unita all’ultimo
minuto al KAL e ho pensato di sfruttare i due gomitoli di Fonty Majorque
rimasti dal Vitamin D. Siccome avevo a disposizione un metraggio inferiore di
filato rispetto a quello suggerito dal modello, il mio scialle è venuto
leggermente più piccolo, ma comunque carino! Credo che sia perfetto, grazie al
suo tenue e neutro colore, per le brezze estive . . . Che ne dite?
I joined the KAL just at the end and I used two
balls of Fonty Majorque, leftovers from Vitamin D. As I had an inferior
quantity of yarn of what the pattern said, my shawl is a little smaller, but
still very cute! I think it is perfect, because of its light and neutral color,
for the summer breeze . . . What do you think?
L'ho appena scoperto su ravelry. Il tuo Azzu è proprio bellissimo et cosi sottile !
RispondiEliminaGrazie mille! E poi è super facile ;)
RispondiElimina