domenica 29 aprile 2012

Wool Modern - Sydney


Wool Modern
Oggi ho passato la giornata a zonzo per Sydney e quindi ho colto l’occasione per andarmi a vedere Wool Modern, una mostra concepita dal Principe del Galles per “ricordare al mondo che la lana è la fibra preferita dai migliori e più famosi designers e decoratori e per stimolare la prossima generazione di talenti ad utilizzare la lana nei loro lavori”.

Wool Installation by Angela Wright, 100% wool from Curtis Wools Direct
Today I’ve been in Sydney so I took the opportunity to see Wool Modern, an exhibition conceived by the Prince of Wales “to remind the world that wool is the fiber of choice for the most exciting and cutting edge designers and decorators, and to inspire the next generation of talent to embrace wool in their own work”.

Top Artisanal Tresse by Maison Martin Margiela, composition 100% wool
Come scrive la curatrice di Wool Modern, Charlotte Lurot, “l’obiettivo di Wool Modern è quello di mostrare la lana come probabilmente la più diversa, sostenibile ed attraente tra le fibre naturali. La mostra espone i lavori in lana di alcuni tra i più famosi e creativi talenti del mondo nel campo della moda, dell’arte, del design di interni e concettuale. Scolpite, lavorate a maglia, cucite, drappeggiate, ricamate o tessute, il filo conduttore è il rilevante uso della lana in ogni opera”.

Dress by Qiu Hao, composition 100% merino wool
Like writes the curator of Wool Modern, Charlotte Lurot, “the objective of Wool Modern is to showcase wool as perhaps the most diverse, sustainable and desirable of natural fibers. The exhibition features works in wool by some of the world’s most remarkable creative talents in fashion, interiors, art and conceptual design. Sculpted, knitted, tailored, draped, embroidered or woven, the unifying thread is the remarkable use of wool in each piece”.

Knit Monster by Sibling, composition 80% wool, 20% cashemere
Questa mostra è partita da Londra ed è già passata da Berlino e da qui, prossima tappa Shanghai, ma se dovesse venire nel vostro Paese non lasciatevela scappare!

Dress by Camilla and Marc, composition 70% merino wool, 20% polyester, 10% cashmere
This exhibition has been first exposed in London, then Berlin and now here, next stop will be Shanghai, but if it gets in your Country don’t miss it!

Pretend by Penny Chan, composition wool and mohair blend

Nessun commento:

Posta un commento