Goodale

Ho finito, proprio all’ultimo, il mio Goodale! E’ stata un po’ lunga visto che ho dovuto usare ferri da 3 mm, ma alla fine ce l’ho fatta.
 
Ho seguito le istruzioni per la taglia 38” ed ecco qui le mie modifiche.
 
Ho eseguito gli aumenti del busto ogni 10 ferri invece che ogni 8, per un totale di 8 volte, in modo da avere un corpo leggermente più  lungo.
 
Ho eseguito il bordino a coste finale dopo aver piegato i lembi (13 m in alto e 29 in basso), in modo da avere un capo meno pesante.
 
Ho cucito lungo i lati senza lasciare l’apertura per le tasche che mi piacciono, ma che non avrei usato.
 
Adoro il risultato e credo che sarà il mio must di quest’anno! =)

Come vi ho detto domani parto, me ne torno in Australia sperando di starci meglio, continuerò sicuramente a sferruzzare come una matta, ma non so se potrò aggiornare spesso il blog, comunque vada...a presto!

 I finished, just before leaving, my Goodale! It has been a long project as I used 3 mm needles, but I did it!
 
I followed the instructions for the size 38” and here are my mods.
 
For the body, I increased every 10th round instead of every 8th, for a total of 8 times, in order to have something longer.
 
I folded the front before the ribbing (13 sts on the top and 29 on the bottom) so the ribbing is not bulky.
 
I sewed the front all along the edges without forming the pockets as I would never use them.
 
I love the result and I think Goodale will be my must for this season!

As I told you, tomorrow I fly to Australia, I will continue to knit for sure but I don't know if I'll have the time to write here in my blog, anyway...see you soon!