Ecco qua il mio primo cardigan con zip! Quello che vedete è
babbo, il mio, che ha scelto questo colore, un rosso acceso, in perfetto stile
Babbo Natale.
Ho eseguito questo capo bottom-up, senza usare particolari
strategie né motivo, realizzando solo un i-cord lungo l’apertura in modo da
avere un bordo unito e carino dove poter applicare la cerniera.
Ho usato il Globe Uni della Adriafil (80% lana+20%nylon, 50
g = 87 m, colore 27) che, nonostante la percentuale di nylon, si è rivelato
essere morbido e non scivoloso al tatto e devo ammettere che è stato un piacere
lavorarlo, scorre sui ferri che è una bellezza.
Ho trovato assai noioso applicare la zip cucendola a mano,
ma il risultato finale mi piace e, soprattutto, piace a lui! =)
Here is my
first zipped cardigan! The man here is my daddy who chose this color, a bright
red in perfect Santa Claus style.
I knitted
the cardigan from the bottom up, using no strategies and motifs, but just an
i-cord along the front edges in order to have a nice and smooth side where to
sew the zip.
I used
Globe Uni by Adriafil (80%wool+20%nylon, 50 g = 87 m, color 27) that, although the percentage of nylon, turned out to be soft and not
slippery at all to the touch and
I must admit it was a pleasure to
work, it runs on the needles very well, which is a beauty.
I found quite
boring hand sewing the zip, but I like the result and, above all, he likes it!
=)
