Chickadee

Eccomi qua con il primo post del 2013 e il relativo primo cardigan dell’anno.

Il modello è Chickadee di Ysolda Teague, lavorato con il favoloso filato Traveller di Cephalopod Yarns.

E’ la mia prima volta con entrambi e sono sicura che non sarà l’ultima! Chickadee è un cardigan giovanile e colorato, che può però diventare più professionale se eseguito con filati dai toni più seriosi. E’ un capo molto versatile. Io ho puntato a una via di mezzo: un bellissimo e classico blu navy con punte di viola e verde abbinato a un acceso viola e un caldo fucsia. Adoro il risultato finale e sono certa che se mi trovassi nell’emisfero boreale, lo indosserei tutti i giorni tanto mi piace!

Era da un po’ che non mi dilettavo con il lavoro stranded e ora non ne posso fare a meno, infatti ho già ordinato altri colori per un nuovo cardigan…ma questa è un’altra storia!

Here I am writing the first 2013 post about the first cardigan of the year.

The pattern is Chickadee by Ysolda Teague knitted with the amazing yarn Traveller by Cephalopod Yarns.

It is my first time with both of them and I’m sure it will not the last one! Chickadee is a youthful and colorful cardigan that can become more professional-looking if knitted in more serious colors, in fact it is a very versatile garment. I’ve chosen something in the middle: a classic beautiful navy with shades of purple and teal matching a vivid purple and a warm fuchsia. I love it and I’m sure that if I was in the boreal hemisphere I’d wear it every day!

The last stranded garment I knitted was a while ago, but now I can’t live without so I already ordered more colors for a new cardigan…but this is another story!